English | Turkish | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | clear up v. | çözülmek | ||
When will that mystery be cleared up? Bu gizem ne zaman çözülecek? More Sentences |
||||
General | clear up v. | aydınlanmak | ||
Little by little, the sky is clearing up. Yavaş yavaş gökyüzü aydınlanıyor. More Sentences |
||||
General | clear up v. | düzelmek | ||
The weather will probably clear up tomorrow. Hava yarın muhtemelen düzelecek. More Sentences |
||||
General | clear up v. | açıklığa kavuşturmak | ||
There are matters which need clearing up in the agricultural sector, for example. Örneğin tarım sektöründe açıklığa kavuşturulması gereken konular var. More Sentences |
||||
General | clear up v. | halletmek | ||
We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company. Şirketinizle olan mali sorunlarımızı halletmede yardımınızı istirham etmek istiyoruz. More Sentences |
||||
General | clear up v. | çözmek | ||
There is a legal problem here that only you can clear up. Burada sadece sizin çözebileceğiniz yasal bir sorun var. More Sentences |
||||
General | clear up v. | açmak | ||
It has been raining since the day before yesterday, but it may clear up this afternoon. Evvelsi günden beri yağmur yağıyor ama bu öğleden sonra açabilir. More Sentences |
||||
General | clear up v. | düzeltmek | ||
I should merely like to clear up a misunderstanding. Ben sadece bir yanlış anlaşılmayı düzeltmek istiyorum. More Sentences |
||||
Phrasals | ||||
Phrasals | clear up v. | hava düzelmek | ||
We'll leave as soon as the weather clears up. Hava düzelir düzelmez gideceğiz. More Sentences |
||||
Phrasals | clear up v. | geçirmek | ||
This medicine will clear up your cold. Bu ilaç soğuk algınlığınızı geçirecektir. More Sentences |
||||
Phrasals | clear up v. | (gökyüzü) açılmak | ||
The sky cleared up. Gökyüzü açıldı. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | clear up v. | temizlemek | ||
Prevention is better than having to use military means to clear up afterwards. Önlem almak, sonradan askeri yöntemlerle temizlemek zorunda kalmaktan iyidir. More Sentences |
||||
General | ||||
General | clear up v. | düzene koymak | ||
General | clear up v. | tasfiye etmek | ||
General | clear up v. | bilgi vermek | ||
General | clear up v. | tamamlamak | ||
General | clear up v. | çözümlemek | ||
General | clear up v. | düzene sokmak | ||
General | clear up v. | parlatmak | ||
General | clear up v. | bulmak | ||
General | clear up v. | gidermek (hastalığı) | ||
General | clear up v. | geçmek (hastalık) | ||
General | clear up v. | toplamak | ||
General | clear up v. | esrar perdesini kaldırmak | ||
General | clear up v. | düzelmek (hava) | ||
General | clear up v. | parlaklaşmak | ||
General | clear up v. | etrafı toparlamak | ||
General | clear up v. | aydınlatmak | ||
General | clear up v. | düzenlemek | ||
General | clear up v. | toparlamak | ||
General | clear up v. | (hava) açılmak | ||
General | clear up v. | ışık tutmak | ||
General | clear up v. | aydınlığa kavuşturmak | ||
General | clear up v. | boğazını temizlemek | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | clear up v. | şüpheleri gidermek | ||
Phrasals | clear up v. | korkuları gidermek | ||
Phrasals | clear up v. | açıklık getirmek | ||
Phrasals | clear up v. | aydınlatmak | ||
Phrasals | clear up v. | derleyip toparlamak | ||
Phrasals | clear up v. | çözüm bulmak | ||
Phrasals | clear up v. | toparlamak | ||
Phrasals | clear up v. | (sağlık durumu) iyileşmek | ||
Phrasals | clear up v. | (hava) düzelmek | ||
Phrasals | clear up v. | anlaşılır hale getirmek | ||
Phrasals | clear up v. | cildi pürüzsüz yapmak | ||
Phrasals | clear up v. | cildi sivilcelerden temizlemek | ||
Phrasals | clear up v. | ortadan kaldırmak | ||
Phrasals | clear up v. | geçmek | ||
Phrasals | clear up v. | ortadan kalkmak | ||
Phrasals | clear up v. | iyileştirmek | ||
Phrasals | clear up v. | (bulutlar, sis) dağılmak | ||
Law | ||||
Law | clear up v. | aydınlatmak | ||
Law | clear up v. | tenvir etmek | ||
Politics | ||||
Politics | clear up v. | açıklamak | ||
Politics | clear up v. | aydınlatmak | ||
Technical | ||||
Technical | clear up v. | düzenlemek | ||
Technical | clear up v. | toparlamak |
English | Turkish | |
---|---|---|
General | ||
General | clear-up n. | hesap tasfiyesi |
General | clear-up n. | hesap mutabakatı |
General | clear something up v. | düzene sokmak |
General | clear something up v. | düzene koymak |
General | clear something up v. | toparlamak |
General | clear up the problems v. | problemlerden kurtulmak |
General | clear up the problems v. | sorunları atlatmak |
General | clear up the problem v. | sorunu gidermek |
General | clear up the mystery v. | gizemi çözmek |
General | clear up the mystery v. | esrarı çözmek |
General | clear up the mystery v. | sırrı çözmek |
General | clear up the subject v. | konuyu açıklığa kavuşturmak |
General | clear up the matter v. | konuyu açıklığa kavuşturmak |
General | clear up the mess v. | karışıklığı temizlemek |
General | clear up the mess v. | pisliği temizlemek |
General | clear up the problems v. | sorunları gidermek |
General | clear up the problems v. | sorunları/problemleri çözmek |
General | clear up the problems v. | problemleri gidermek |